Claudat de la Velle habite aux Cerlatez (hameau de Saignelégier) en 1676

vendredi 20 janvier 2006
par  JML

Les Cerlatez est un hameau de Saignelégier sur la route de Tramelan.

C’est un endroit magnifique dont une grande partie des fermes est classée et protégée. Les animaux - chevaux et bovins - vivent en liberté dans une immense pâture.

La plus ancienne ferme encore existante des Cerlatez fut construite par Claudat de la Velle en 1676. Elle porte aussi les initiales de son épouse Françoise Érard comme le montrent les armoiries sculptées sur la porte d’entrée. Elle est située au point le plus haut de l’arc des Cerlatez ; en effet, la partie basse de l’arc des Cerlatez était initialement marécageuse.

GIF - 100.6 ko
La ferme de Claudat en 2003
La ferme est magnifique et parfaitement restaurée.

Comme le montre l’extrait de la carte ci-dessous, elle est située à 1005 mètres d’altitude. Ses murs portent en plusieurs endroits des fleurs de lys que le roi de France autorisait à porter à ses soldats les plus valeureux. Claudat fut-il membre des régiments de Gardes Suisses du Roi de France ? Nous n’avons pas à ce jour la réponse. Les fleurs de lys gravées sur le linteau de porte sont aussi rapportées sur une sculpture de la pièce principale.

Le lieu-dit « Pâture chez Rossé » sur la carte rappelle le nom de son propriétaire, Conrad Rossel grand appariteur de l’Ajoie, gendre de Claudat qui en hérita avec la maison. Il la vendit quelques années plus tard. Elle est classée à l’Inventaire du Patrimoine Historique Suisse. Sur la carte, à droite, la pâture appelée « Les Closurattes » fut une propriété des Richard-Guénin.


JPEG - 17.7 ko
Plan du hameau des Cerlatez
Plan du hameau des Cerlatez où Claudat de la Velle construisit une ferme en 1676.
JPEG - 11.8 ko
Photographie de la ferme en 1920
La ferme de Claudat de la Velle était en mauvais état à cette époque. Elle a été restaurée dernièrement et garde l’organisation intérieure pour la partie la plus ancienne.
JPEG - 13.5 ko
Fleurs de lys trouvées dans la pièce principale
Cette sculpture figure dans la cuisine de la ferme près de la porte d’entrée.

Commentaires  forum ferme

Navigation

Articles de la rubrique

Sites favoris


20 sites référencés dans ce secteur

Brèves

27 septembre 2006 - Pierre Antoine Bouhelier est témoin dans un contrat de mariage de 1712 à Saignelégier

"Pierre Antoine Bouellier de Cernay" (sans doute Pierre Antoine Bouhelier), figure le 28 (...)

27 janvier 2006 - Une nouvelle voie d’exploration des ancêtres francs-montagnards des "de la Velle" et "Richard-Guenin"

Deux documents publiés dans "Documents linguistiques de la Suisse romande" sont extrèmement (...)