Contrat de mariage entre Anne-Françoise Richard-Guenin et Pierre François de Muriaux

vendredi 3 février 2006
par  JML

Contrat de mariage entre Anne-Françoise Richard-Guenin et
Pierre François de Muriaux le 28 janvier 1712, à Saignelégier, devant le notaire Pierre Ignace Huelin.

Voir les deux copies du contrat de mariage original.


Au nom de Dieu Nostre Seigneur Amen : com’il soit qu’en traitant et « _ » pour parlant d’un futur mariage que se ferat et accomplirat s’il plait à Dieu, Notre Mère la Sainte Eglise le confirme, et la loix de Rome s’y accorde entre Honeste Pierre fils d’honorable Adam François de Murieaux assisté dudit son père, et de Jean Claude François son oncle d’une part ;

et

honeste et pudique fille Anne Françoise fille de Joseph Richard Guénin de Saignelégier, assisté des honorables François Brossair son parrain et Marguerite [1] sa mère, de Jean Baptiste Richard Guénin son oncle et tuteur par seigneurie et JV Richard Guénin son autre oncle, comme aussi de honorable Jean Perrin Froidevaux son grand père et autre lieu bon parents et amis d’autre part ;

lequelle prend traités « _ » pactes conclu et arrestez sur les points clauses et conditions suivantes premièrement les dits futurs époux ses sont réciproquement promis la foÿ et loyauté de mariage pour estre confirmés par devant notre mère la sainte Eglise au plustot que faire ce pourrat ; secondement le dit Adam François père dudit futur époux a fait bon et riche icelui de sa coste d’héritance à lui eschute après la mort de feu Annette Clémence sa mère comme et aussi de ce que lui pourrat comporter par l’héritance au cause de feu Claude sa grand mère et mère dudit Adam sans attarder à la succession que lui pourrat parvenir après le décès de Jeanne Clémence sa grand mère et le cas advenant que lesdits futurs époux ne puissent bonnement faire résidence et habitation aux lieux dudit père Adam et séparation s’en suivant icelui Adam est soumis de leurs action en jouissance six journaux de terre médiocre qu’ils feront à valoir audit de laboureur plus ledit Adam cognoissant la bonne humeur de son enfans est pour s’est soumis de nourrir et alimenter iceux époux ou leurs enfants, si Dieu les on bénit tant et si longtemps que Dieu les conservera en habitation les uns et les autres et tant que ledit père Adam puisse exiger eventuellement aucune accroissance ni interest des biens de la future épouse lesquels biens exclus et « _ » il veut et ordonne que le « _ » d’iceux soit appliqué uniquement au profit et avantage des dits futurs époux sans les en pouvoir aucunement en la suite du temps molester ni rien demander ;

se déclare en outre ledit Adam père dudit époux en qu’il ne pourra avancer aucuns de ses enfants dans les biens présents et futurs que sondit fils futur époux n’en soit égalisé avec le plus haut ; et au réciproque ladite Anne Françoise des assistances prédites s’est fait bonne et riche de ses « _ » bien eschutes après la mort dudit prédit Joseph Richard Guénin son père telle qui sont existant et que sondit oncle Jean Baptiste Richard Guénin en rendrat compte et sans attoucher à d’autre succession maternelle et autre à venir qui s’apporteront en communion conjugalle tous les avantdits bien de part et d’autre pour y participer selon la louable coutume de cette Franche Montagne scavoir l’homme a deux parts du bien et la femme au tier ;

sur ce toutes parties de part et d’autre ont promis solennellement et par atouchement au lien d’un serment donné à la main du notaire et en présence des témoins ci bas nommés d’avoir et tenir à perpétuité le présent traité pour forme et inviolable et sans y pouvoir résilier ni contrevenir par aucun droit direct ni indirect sous l’obligation de tous et un chacun leurs biens présents et futurs qu’ils ont pour ce fournis renonçant « _ ».

Ainsi fait et stipulé au lieu de Saignelégier le vingt huitième janvier mille sept cent douze en la présence des honorables Pierre Antoine Bouellier de Cernay, Yvan Joseph Villy dudit Saignelégier, Claude Antoine Aubry, Antoine Louis Froidevaux, Estienne Aubry les trois de Muriaux pour témoin requis avec Pierre Ignace Huelin.


[1née Froidevaux


Sites favoris


16 sites référencés dans ce secteur

Brèves

3 octobre 2006 - Le site génére maintenant un fil RSS vous permettant de connaitre les derniers documents créés.

Le site de généalogie et d’histoire des familles "de la Velle et Richard-Guenin" génére un fil RSS (...)

6 mai 2006 - L’horloge planétaire de St-Petersbourg exposée à l’église du collège jésuite de Porrentruy

Porrentruy, ancienne Eglise des Jésuites 29 avril au 17 mai 2006 Heures d’ouverture : Lundi au (...)